アキレス腱炎 × 筋膜整体 柿沼指圧整体院 / 小田急線 喜多見駅徒歩2分
他とは違う、当院の3つの特徴
1,【原因分析】あなたの身体の歴史から原因を読み解くカウンセリング
2,【専門技術】国際認定に基づく「深層筋膜」調整
3,【スピード】「3回以内」の改善を本気で目指す
1,【原因分析】
あなたの身体の歴史から原因を読み解くカウンセリング
「なぜあなたのアキレス腱炎は他では治らなかったのか?」
その答えをあなたの過去から見つけます。
アキレス腱炎の痛みは単なる「使いすぎ」だけではないことがあります。
例えば、10年以上前の骨折・手術痕、長年の仕事姿勢や生活習慣──。
一見関係なさそうな“過去の出来事”が、全身を包む筋膜の偏りを生み、結果としてアキレス腱に負担が集まっているケースも少なくありません。
柿沼指圧整体院では、過去の怪我や病気、スポーツ歴、生活習慣まで丁寧に伺い、あなただけの「痛みのルーツ(原因)」を分析します。
2,【専門技術】
国際認定に基づく「深層筋膜」調整
導き出した仮説をもとに、触診で“原因となるポイント”を絞り込みます。
全身をつなぐ深層筋膜の硬さ・滑りの悪さに対して、必要なポイントに絞って調整します。
■院長(鍼灸/あんまマッサージ指圧師)は、
日本国内にわずか41名の「筋膜調整国際認定セラピスト」であり、国際コースの通訳やセラピストに実技指導も行っています。
■副院長(理学療法士)も
国際コースを修了し、院内で技術基準を統一しています。
“痛い場所をとりあえずほぐす”のではなく、原因のポイントを狙うのが柿沼指圧整体院の技術です。
3,【スピード】
「3回以内」の改善を本気で目指す
「いつまで通えばいいのかわからない…」
そんな不安を抱えてほしくありません。
①「カウンセリングで歴史を紐解く(分析)」
②「触診で見極める(絞り込み)」
③「国際基準の技術で整える(介入)」
この流れに迷いがないからこそ、
柿沼指圧整体院は必要以上に長引かせる前提で施術を組み立てません。
徹底したカウンセリングと専門技術で、
“3回以内の改善”を目標に本気で取り組みます。
※状態により回数は前後します。
こんなお悩みありませんか?
「歩くだけで痛くて、ストレッチでも改善しない…」
「病院で安静にと言われたけど、痛みが一向に引かない…」
「整体や鍼治療も痛みに大きな変化を感じられなかった…」
「何カ月も治療しているのに、
なぜ私のアキレス腱炎は治らないんだろう…?」
「走りながら治したいけど、そんなことできないよなぁ…」
この中に1つでも当てはまったら、
柿沼指圧整体院の
深層筋膜へのアプローチ
をお試しください。
なぜ、あなたのアキレス腱炎は治らないのか?
──それは、身体の中に“負担の連鎖”が残っているからかもしれません。
アキレス腱とその周囲が痛いと、多くの治療は
「アキレス腱やふくらはぎ(筋肉・腱・関節)」に対して、
・痛み止めの注射や湿布・塗薬
・テーピング
・サポーター
・ストレッチやマッサージ
などでアプローチします。
それで楽になる方もいます。
でも、あなたのように長引く・ぶり返すケースでは、
痛みがアキレス腱に出ているだけで、本当の原因が別にあることがあります。
①始まりは、過去の怪我や手術、そして生活習慣
私たちの身体は、過去の怪我(捻挫・骨折など)や手術の痕、長年の姿勢・動きのクセなどによって、
一部の組織が硬くなったり、動きが制限されたりすることがあります。
本人は「もう治った」と思っていても、
かばうように身体の使い方に偏りが残っていることは珍しくありません。
ここに“見落とされやすい原因”が隠れている場合があります。
②その偏りが、全身に広がる「負担の連鎖」をつくる
筋膜は、全身を包み、つなぐ“ボディスーツ”のような組織です。
どこかで硬さや引きつれが起きると、身体は無意識にかばい、別の場所が頑張って補います。
その補いが積み重なると、負担は点ではなく線になり、
やがて限界を迎えた場所に痛みとして現れます。
それが、あなたの場合「アキレス腱」だった可能性がある、ということです。
③“見るべき組織”がズレていると、
アキレス腱炎の痛みは治らない
なぜ、痛い場所をケアしても痛みが治らないのか?
その答えは、痛みを感じる「センサー」の密度にも秘密があります。
多くの人が「筋肉や関節」に痛みの原因があると考えがちですが、
最近の研究では痛みを感じるセンサー(受容器)は、
筋肉そのものよりも、それらを包む「筋膜」に約6〜10倍も多く存在していることがわかっています。
痛みのセンサーが密集している「筋膜」の硬さを放置したまま、センサーの少ない「筋肉」だけをケアしても、根本的な解決にはなりません。
あなたの長引く痛みの本当の正体は、見落とされ続けてきた「筋膜」にある可能性が高いのです。
だから、柿沼指圧整体院では
「あなたの過去」から紐解く
柿沼指圧整体院が大切にしているのは、
現在のアキレス腱だけを見るのではなく、過去から現在までの“筋膜の負担の連鎖”をほどくことです。
原因の整理: カウンセリングで、過去の要因を特定します(過去)
筋膜の評価: 全身を巡る筋膜のつながりから、真の黒幕を見極めます(組織)
専門技術: 熟練の技術で、繊細に、かつ確実に組織を整えます(技術)
この3つを揃えて初めて、あなたのアキレス腱炎の痛みが変化する可能性が生まれます。
実際の改善例をご紹介
【アキレス腱炎|十種競技選手(30代男性)の改善例】
競技人生を懸けて戦う十種競技(デカスロン)選手のAさん。
2ヶ月前から左アキレス腱に痛みが出始め、一時は歩行すら困難な状態に。
「もうすぐ大事な試合があるので、早く治して練習に集中したいです…。」
■ 徹底カウンセリング:5年前に眠っていた「痛みのルーツ」
Aさんのこれまでの怪我の歴史を紐解くと、重要な手がかりが見つかりました。
それは、5年ほど前に経験した「ジャンパー膝」です。
当時の膝の痛みは引いていたため、Aさんの中では「完治した過去のこと」でした。
しかし、実はその時に生じた膝周囲の筋膜の硬さが、数年の時を経て下方向(アキレス腱)へと連鎖し、現在の悲鳴に繋がっていたのです。
症状としては、ジャンプや、アキレス腱を圧迫したりすると痛みが出るとのことでした。
※写真は本人にご協力していただきました。
■ 筋膜チェック(触診):アキレス腱だけが原因ではなかった
カウンセリングを踏まえ、筋膜の状態をチェックしたところ、
特に赤い点に筋膜の硬さが見つかりました。
アキレス腱だけでなく、お尻周りや膝周りにも硬いところがありました。
■ 施術結果:その場でジャンプが可能に!
施術は「痛む場所(アキレス腱)」を直接触るのではなく、
より筋膜の硬さが目立ったお尻と膝から順にリリースしていきました。
①お尻(股関節)
②膝の裏(過去の負傷部位)
③かかと
驚くべきことに、①お尻と②膝裏をしっかりほぐした段階で、
あんなに怖かった片足ジャンプの痛み、そしてアキレス腱を圧迫した時の痛みもほとんど消失。
仕上げにかかとをリリースした頃には、痛みは完全にゼロになりました。
その後、Aさんは無事に大会への出場を果たし、ベストを尽くすことができたと嬉しい報告を届けてくれました!
※効果を保証するものではありません。
実際に痛みが改善した
患者様たちの声
みなさん、悩みが大きかった分、
長文で書いてくださったので、
是非、最後までお読みください。
あなたも初回から、痛みの違いを
実感できるかもしれません!
「アキレス腱炎の痛み」
私たちにお任せください!
Googleの口コミはこちら
Google Reviews Slider
★★★★★
月間300キロを目標にしている50代のおじさんランナーです。
数年前にアキレス腱炎になり、万策尽きたところに評判を聞きつけて半信半疑で訪問しました。
初めての時はアキレス腱に触れただけで痛く、ジャンプなんて出来ない状態から、1回目の施術後にはジャンプ出来るようになり、2回目で完全に痛みがなくなりました。
その後、走り込むと半年ほどで再発するも1回で痛みが完全になくなる、を繰り返してます。
痛みはじめても、「いざとなれば柿沼さんに行けばいいから」と思うと安心して思いっきり走り込めます。
結果、半年〜1年周期でお世話になってます。
皆さんおっしゃる通り、施術中はめちゃくちゃ痛いです。
施術後2日は走れない想定と、1時間強の痛みに耐える覚悟をして訪問します。
施術中は「これを乗り越えたら痛みがなくなる!」と言い聞かせてます(笑)
1時間ちょっとの痛みに耐えれば、毎日の痛みから解放されます!おすすめします(^^)
…もっと見る
★★★★★
今回も辛い痛みを解消していただきました。
夏の終わり頃から、ジムでトレッドミルの後、左足の親指周辺に強い痛みがでるようになりました。痛風?でも…と数日安静にしていると痛みがひくのでまたジムを続けていたら、ふくらはぎの内側にも違和感が出てきました。そこで、治療の時に症状を伝えると、種子骨障害!と聞き慣れない診断名を告げられ、いつものごとく痛みの場所ではなく、足を中心にモロモロ治療をしていただきました。治療は少々痛みが強い箇所もあり翌日も痛みは残りましたが、3日後にはスッキリ!その後、週3〜4日ジムで走っても左足も指にも痛みは出なくなりました!数年前も整形外科で異常なし!と診断された「右手の腱鞘炎&バネ指」を治していただいたので、身体に痛みが出たら先生に診ていただくことにしています。先生のゴッドハンドにこの度も感謝です。
…もっと見る
★★★★★
サッカー部で頑張っている息子がいます。
高校2年生の時は怪我続きでなかなかサッカーを楽しむことが出来ませんでした。やっと何とか普通に部活が出来るようになってきた時、両脚の内側くるぶし付近が出っ張って痛みだし、有痛性外脛骨に…。カテーテル治療か外科手術か、早期引退か…と悩んでいる時に柿沼指圧整体院さんの筋膜マニピュレーションにたどり着きました。
施術4回で有痛性が無くなり、さらにパフォーマンスも調子が良い時に戻り、怪我もし難くなるという嬉しいオマケつき。父親曰く「うそみたい…。😅」と。難治性の有痛性外脛骨ですからね〜。
施術時の痛みはありますが、痛み=伸びしろがある、と考え通っています。
先生方も穏やかでお話ししやすいですっ。
いつもありがとうございます。
母も肩腱板損傷でお世話になり、可動域が広がっています。通うのには施術も含め5時間以上かかりますが、ちょっとした息子とのプチ旅行と考え楽しんでいます。
何よりサッカーを楽しむ息子の姿が嬉しく有り難く思います。
…もっと見る
★★★★★
足底筋膜炎で悩んでおり整形外科でも診てもらいましたが、全く改善されず藁にすがる思いで伺わせて頂きました。
施術は評判通りめちゃくちゃ痛いです。
ただ、この痛みに耐える事ができれば自分の場合はずっと悩まされていた足底筋膜炎の痛みが解消されました!
痛みのレベルがMAX10だとすると1回目の施術で3程度まで軽減されました。
これには正直驚きました。
只今2回目の施術中に痛みから気を紛らす為に書き込みをしておりますが、終わった後が楽しみです!
痛みに悩んでいる方には全力でオススメします!
…もっと見る
★★★★★
立ち仕事や歩いているときに、右脚のすねと左の股関節に痛みが出るようになり、1週間以上痛みが続いたため治療を受けました。
副院長さんに担当していただきましたが、カウンセリングがとても丁寧で、初回はどこに原因があるのかを探りながら、身体全体の状態をしっかりチェックしてもらえました。
施術後は驚くほど痛みが軽減され、その効果に本当に驚きました!!
数ヶ月経った今では、どれだけ1日立っていても、歩いてもまったく痛みを感じないほどに回復しました。
的確な施術ありがとうございました。本気で身体の痛みや不調を改善したい方に、心からおすすめできる治療です!
…もっと見る
★★★★★
足底腱膜炎になったら柿沼指圧整体院での治療をお勧めします。
初めて足底腱膜炎になった時、治療方法が分からず、近所の鍼灸整骨院に行きました。患部の踵に針を打たれたりして、余計悪化してしまいました。その後、体外衝撃波の治療もしましたが、患部に衝撃波を打たれ、更に悪化しました。
(あくまでも自分の経験です)
柿沼先生は、患部には触らず、足全般の筋膜リリース治療をして頂きました。自分はかなり症状が悪化していたので、5回目で完治しました。
足底腱膜炎に正しい知識のない先生に診てもらっても、余計悪化するだけです。
…もっと見る
★★★★★
本当は教えたくない整体院
施術料は他に比べお高めで、施術中はとにかく痛みに耐える拷問のような時間だけど(笑) 丁寧なカウンセリングと確かな技術で、痛みのあるところはあっという間に治してくれるから、本当に出会えてよかった整体院です。
オーバーユースによる痛みはもちろん、受傷から1年たっても違和感が残っていたTFCC損傷も、1度の施術で魔法をかけられたようによくなりました。柿沼先生は、競技者の娘にとっては欠かせない存在となりました。
…もっと見る
★★★★★
こちらに来院する前、有痛性外脛骨で有名な整形にも行ったのですが、そこでは手術を勧められ、何とか他に方法はないものかと探しておりましたところ、HPで体験談を見つけ、筋膜マニピュレーションに辿り着きました。
時間をかけたとても丁寧な施術で、多少の痛み(ガマンできない程ではないです)もありますが、本当に一回で痛みがなくなり普通に歩けるようになりました。
何度か通うつもりでいましたが、私は一度の施術で効果を感じられたのですごく助かりました。本当にありがとうございました。
…もっと見る
★★★★★
最初は筋膜についての知識が全くなく、本当に治るのかどうか不安でした。
しかし、このままでは後遺症が直るかどうかも分からないので、試しに来院しました。
一回目の治療でカウンセリングを受け、初めて筋膜リリースの事について知りました。
治療は痛いですが、一回目でほとんど後遺症が消え驚きました。
走ることもあきらめていましたが、またランニングが出来るようになりました。
他にも見てもらいたい箇所があるので、通院したいと思っています。
…もっと見る
★★★★★
ジャンパー膝や足底筋膜炎の施術でお世話になっています。
他の方の投稿にもある通り施術は非常に痛いですが、私にはしっかり効果があり痛みがかなり軽減されます。
最初は長年悩んでいたジャンパー膝のために訪問しました。歩くだけでも痛かった膝が、一度の施術でほとんど痛みを感じなくなったのには驚きました。
その後も痛みが強くなってきたなと感じたら、覚悟をして行くようにしています。
今後もお世話になると想います。
…もっと見る
★★★★★
柿沼先生は謙虚なお人柄で整体院を地味に営んでおられますが、筋膜調整の分野においては技術面、理論面とも日本有数のスペシャリストです。急性の症状が治まった後の原因不明の慢性疼痛に対して、身体全体の筋膜の状態を見ながら根本的な原因を追求し、快方へと誘導します。整形外科に行っても診断がつかない、画像に写らないような症状でお悩みの方にオススメです。
…もっと見る
★★★★★
施術は痛いですが、確実に効果があります。
鍼灸、整骨、整体といくつか行っても治まらなかった痛みに、筋膜のアプローチが有効でした。
院長は穏やかな雰囲気でお話が面白く、体の勉強もさせて頂いています。
3/4に左尻の筋膜を調整頂いたおかげで、(ダンス時の)左足重心の軸が安定してきました!坐骨と踵のラインが繋がった感覚です。
諦める前に筋膜調整です!
…もっと見る
★★★★★
1年治らなかった左腰と股関節の痛み張りを、副院長の方に施術いただきました。施術は痛いですが、通院前の痛みを10とすると、施術1回で痛みが3、2回目で1まで痛み減少しました。通う度に痛みがなくなります。
施術中は、治療に専念からか口数少ないですが、温かい空間で心地よいです。
…もっと見る
★★★★★
1回目でもかなり改善されましたが、まだ根本治療まではいかなかった為、2回目もお願いしました。
開脚ストレッチが全くできなくなっていた体が、2回目の終わりでベターっと付くほどに改善し、感動しました!
キックボクシングをやっている為、何かしら体の不調を感じたりしますが、ここに来れば大丈夫、と安心感があります。
ただ…痛い…笑
…もっと見る
★★★★★
今まで色んな治療をしてもらいましたが、何をやっても全く良くならず、手術しかないといわれていましたが、仕事上長期間休めないので悩んでいました。
しかし、1回目の施術で本当に変わったので感動しました!!
細かくチェックしながらみていただけるので、よくなる実感があってうれしいです。
まだ完治ではないですが、今後もっとよくなるのが楽しみです。
…もっと見る
★★★★★
ご紹介で副院長の方に施術して頂きました!
丁寧なカウンセリングで安心して任せられました。
左肩の痛みが原因で仕事に支障がでていてすごく悩んでいたのですが、次の日から全く気にならなくなり大変満足しております。
駅チカで場所も分かりやすかったです!
是非またお願いしたいと思っています!
ありがとうございました^_^
…もっと見る
★★★★★
本日、足関節捻挫の後遺症にて治療して頂きました。
1回の施術で痛みが完全に消失しました。
自分も治療の仕事をさせて頂いていますが、ここまでパーフェクトによくなり感動しています。
勉強会などありましたら、参加させていただきたいです。
…もっと見る
★★★★★
ケガ前/ケガ後ともにお世話になっております。引越しをして離れてからも定期的にメンテナンスいただいています。
…もっと見る
★★★★★
最初は膝の痛みでお願いしましたが、その治療効果に驚いて長年の背中の痛みや首肩、腰の不調まで全身を診てもらっています。
…もっと見る
★★★★★
初回で明らかな改善があり、出来なかったストレッチもできるようになり、改善がすすんでいることを実感している。こりがまだ残っているので、引き続き施術したいと思っている。
…もっと見る
★★★★★
腰が非常に痛い時だけ行くのですが
一回で完璧に治ります。
歩くのも辛い状態で施術を受け、帰りには普通に歩いて帰れます。
1〜2年に一度のペースですね。
アメージングです。
…もっと見る
★★★★★
慢性化した腰痛で来院。1回目で痛みは半減し2回目ですっかり良くなりました。その他足底筋膜炎など年1回ぐらいの頻度で通っています。とにかく痛いので覚悟決めてから行くようにしています。
…もっと見る
★★★★★
いわゆるテニス肘の治療でお世話になりました。1年半前は右ヒジ、今回は左ヒジでした。苦しんでいたのがウソみたいに、治療中に快方へ向かっているのがわかりました。感謝しかありません。ありがとうございました。
…もっと見る
★★★★★
10ヶ月痛んでいたジャンパー膝が2回の施術で治りました。ありがとうございました。
…もっと見る
お客様からいただいたリアルな声(Googleマップで確認)
その他のアキレス腱炎の
改善例・関連記事
アキレス腱炎に悩む60代女性がバレエのレッスン再開!
レースまであと5週間なのに痛くて走れない!窮地に追い込まれたマラソンランナーのアキレス腱炎は治るのか?
2ヶ月アキレス腱の痛みを抱えたまま東京マラソンを完走したら、悪化してしまったランナー(50代男性)の症例
院長/副院長紹介
院長|柿沼 秀樹(かきぬま ひでき)
鍼師、灸師、あん摩マッサージ指圧師(国家資格)
筋膜調整国際認定セラピスト
(Certified FM Specialist)
※日本では 41名のみ(日本人として2番目に取得)
はじめまして。
柿沼 秀樹と申します。
私は、筋膜調整(Fascial Manipulation®)
の国際認定資格を取得し、
筋膜に特化した施術を行っています。
この技術を学ぶため、
実際にイタリア本部に渡り、試験を受け、
認定を取得しました。
痛みを抱える方が
「どこに行ってもよくならなかった」
と言って来院され、
改善していく姿を見るのが
私の大きな喜びです。
■ この施術にたどり着いた理由
私は、義父の整骨院で13年半修行し独立。
著名人も通う繁盛院でしたが、
「師匠のような鋭い感性は持てない…」
という大きな壁にぶつかりました。
“他の誰かになる必要はない。
自分にできる方法を極めよう。”
そう考えるようになり、
医学的根拠にもとづいた治療を探し続け、
ついに 筋膜調整 と出会いました。
この技術を実践してから
✅ 長く続く痛みの改善
✅ 再発の予防
✅ スポーツ復帰のスピード
が飛躍的に向上しました。
「もっと早く来ればよかった」
そんな声を多くいただきます。
■ 想い
痛みには必ず“理由”があります。
それを見つけ出し、最短で改善へ導くこと。
あなたの身体と真剣に向き合い、
オーダーメイドの施術で
本来の動きを取り戻すお手伝いをします。
「あなたの力になれる」
そう確信しています。
副院長|柿沼 淳(かきぬま じゅん)
理学療法士 / 筋膜調整 国際コース3課程修了
・長年サッカーに打ち込む
・自身も半月板損傷やアキレス腱炎、グロインペインなどを経験
・スポーツ障害改善が得意
▶︎ 詳しいプロフィールはこちら
治療コンセプト(筋膜調整)について
柿沼指圧整体院の「深層筋膜へのアプローチ(筋膜調整)」は、
単なる民間療法ではありません。
この施術は、世界のトップアスリートが採用する、
結果重視のプロフェッショナルな技術です。
メジャーリーグ(MLB)
イタリア(セリエA)のプロサッカーチーム
などが、選手の早期復帰とパフォーマンス向上のために公式に取り入れている、
世界的に認められた施術です。
あなたのアキレス腱炎の痛みも「筋膜」が原因かもしれません。
「筋膜が痛みの原因になり得る」と結論づけた論文
(世界最大規模の学術出版社の医学雑誌に掲載)
施術の流れを紹介
(1)カウンセリング
まずは簡単に治療の説明をします。
その後、現在の症状だけでなく、
過去の怪我や病気(内科系疾患を含む)、手術歴、スポーツ歴、趣味活動などについて詳しくお話を伺います。
(2)痛みのでる動きをチェック
施術の前に痛みのでる動きを確認します。
施術前後で症状に違いがあるのかを判定するために行います。
(3)触診:筋膜の状態をチェック
カウンセリングで分析した原因の仮説に基づき、
筋膜が硬くて、痛みを感じる(状態が悪い)ところを探していきます。
(4)筋膜をほぐします
筋膜の硬いところを肘や指で優しく施術していきます。
(5)痛みがでていた動きを再度チェック
施術前後で効果判定をします。
効果をみながら、次の施術ポイントを決めてほぐしていきます。
この過程(効果判定と施術)を繰り返します。
(6)注意事項の説明
施術後に起こる反応や今後の過ごし方についての注意事項を説明させていただき終了となります。
\ 簡単3ステップ /
ご予約の流れ
①
当サイトの
「カレンダーから予約する」ボタンをクリック!
②
ご都合のいい日程とセラピストを選択し、
予約フォームを入力!
③
自動メールと手動メールが12時間以内に届きます。
内容をご確認いただき、予約当日お越しください。
よくあるご質問(FAQ)
A:筋膜は痛みを感じるセンサーが豊富に含まれており、固くなっているところほど痛みを感じやすくなるため施術は痛みを伴います。ただ、小学生~90代の方まで施術を受けていただけています。
A:はい。実際にそのようなご経験をされた方が来院され、改善を実感されているケースは多くあります。
A:筋膜調整は炎症を利用するため、施術の間隔は10日前後空けていただくことをお勧めしています。ただ、大会が近かったり、早く治したいという方は1週間程度でも施術可能です。施術の頻度としては、2週間~1カ月程度に1回の方が多いです。
A:1回で症状が改善される方もいますが、それを保証するものではありません。しかし、初回から症状の違いを実感していただけることは多く、短期間での改善を目指しておりますので、是非一度お試しください。
A:筋膜調整は炎症を利用する施術です。よって、施術した部位が痛み、ベストパフォーマンスとならない可能性があるため、試合直前の施術はお勧めしていません。最短でも施術から3日程度空けることをお勧めします。理想は1週間程度空けることをお勧めします。
A:基本的にはご自身で半袖・短パン(薄手の生地)をご用意ください。しかし、どうしてもご用意できない場合は、貸し出し用もございます。
A:自費診療になります。
A:予約時刻の5分前を目安にいらしてください。
A:現金の他、クレジットカード、QRコード、電子マネーの各種決済サービスをご利用いただけます。
A:専用の駐車場はありません。お近くのコインパーキングをご利用ください。
メニュー・料金
※学割希望の場合は必ずコチラをお読みください
※※※学割は柿沼淳(副院長)の施術枠のみ適応となりますのでご了承ください※※※
アクセス
住所:東京都世田谷区喜多見9-2-14セイジョー喜多見ビル305(ココカラファインと同じ建物)